Barrierefreiheit
Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website olympmunich.com der Hotel Olymp GmbH & Co. KG und für die Dienstleistungen, die Sie darüber nutzen können: Informationen zum Hotel, die Online-Buchung von Zimmern, die Tischreservierung im Restaurant, die Bestellung von Gutscheinen und Anfragen über unsere Formulare.
Stand der Vereinbarkeit
Wir möchten, dass alle Gäste unsere Website nutzen können. Maßstab sind das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), die europäische Norm EN 301 549 und die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Konformitätsstufe AA. Die Website ist mit diesen Anforderungen weitgehend vereinbar. Die uns bekannten Einschränkungen sind unten aufgeführt.
So ist die Website gestaltet
- Alle Seiten lassen sich mit der Tastatur bedienen. Der Tastaturfokus ist sichtbar, und ein Sprunglink führt direkt zum Inhalt.
- Überschriften, Seitenbereiche, Formularfelder und Schaltflächen sind für Screenreader ausgezeichnet und benannt.
- Texte und Bedienelemente erfüllen die Anforderungen an den Kontrast. Die Seiten lassen sich vergrößern und auf dem Smartphone ohne seitliches Scrollen nutzen.
- Über die Schaltfläche „Hilfen zur Barrierefreiheit“ unten links passen Sie unter anderem Schriftgröße, Zeilenabstand, Kontrast und Schriftart an, halten Animationen an und rufen die Überschriften und Bereiche einer Seite als Liste auf.
- Die Abfrage zu Cookies lässt sich mit der Tastatur bedienen; Ablehnen ist so einfach wie Zustimmen.
- Die Website steht auf Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch zur Verfügung.
Nicht barrierefreie Inhalte
- Zimmerbuchung, Tischreservierung und Gutscheine. Die Buchungsstrecke (Guestline) sowie das Reservierungs- und das Gutscheinformular (Gastronovi) werden von externen Anbietern bereitgestellt. Auf ihre Gestaltung haben wir keinen Einfluss und können ihre Barrierefreiheit nicht zusichern. Das Reservierungsformular erscheint auch auf den fremdsprachigen Seiten auf Deutsch. Gern buchen und reservieren wir für Sie am Telefon oder per E-Mail.
- PDF-Dokumente. Speisekarten und andere Dokumente zum Herunterladen sind nicht durchgehend barrierefrei. Auf Wunsch senden wir Ihnen die Inhalte in einer für Sie zugänglichen Form oder lesen sie Ihnen am Telefon vor.
- Karten und Videos. Die Karte (Google Maps) und eingebettete Videos (YouTube) stammen von externen Anbietern. Die Anschrift des Hotels steht auf der Kontaktseite auch als Text. Videos haben nicht durchgehend Untertitel oder eine Audiodeskription.
- Chat-Assistent und Gästebewertungen. Beide werden von externen Anbietern bereitgestellt; ihre Barrierefreiheit können wir nicht zusichern. Alle Auskünfte erhalten Sie auch telefonisch und per E-Mail.
Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 21. November 2026 erstellt. Sie beruht auf einer Selbstbewertung: Alle Seiten wurden in Desktop- und Smartphone-Breite automatisiert gegen die Kriterien der WCAG 2.1 (Stufen A und AA) geprüft, die Tastaturbedienung wurde von Hand geprüft. Eine Prüfung mit Nutzerinnen und Nutzern von Screenreadern steht noch aus.
Barrieren melden
Sind Sie auf eine Barriere gestoßen, oder benötigen Sie Inhalte in einer anderen Form? Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an; wir kümmern uns so schnell wie möglich darum.
Hotel Olymp GmbH & Co. KG
Wielandstrasse 3
85386 Eching
info@olympmunich.com
+49 (0) 89 327 100
Marktüberwachung
Erhalten Sie von uns keine zufriedenstellende Antwort, können Sie sich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde wenden:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
+49 391 289 230 23
kontakt@mlbf-barrierefrei.de
www.mlbf-barrierefrei.de

